Una de las discusiones fijas en blogs y webs de series es la comparación entre la ‘The Killing’ danesa y su remake americana. Como soy poco amigo de las copias no he visto la versión de AMC y viendo las críticas,, que la tachan de extremadamente lenta y oscura, creo que tardaré en hacerlo. De la versión original de la DR danesa he visto las dos primeras temporadas. La tercera está empezando a emitirse en la actualidad y es una cita que no pienso eludir visto lo que disfruté con las previas.
En una primera entrega de veinte capítulos, la detective Sarah Lund investiga el asesinato de una joven de instituto, hija del dueño de una pequeña empresa de mudanzas. La localización del cuerpo, tras su extraña desaparición sume en una nube de interrogantes a la policía, a lo que se suma un oscuro entramado político que puede tener relación con el asesinato.
Los tiempos del esclarecimiento del crimen, la perfecta descripción del duelo por la pérdida, las motivaciones políticas y, sobretodo, la estupenda actuación de la actriz Sofie Grabol como protagonista, son unos ingredientes más que válidos para un thriller perfecto bajo el tenue sol de Copenhague. Tengo que resaltar varios giros de la investigación notables por lo novedosos, ya que la multitud de series y películas con temática parecida complican el conseguir ideas que suenen a nuevas y más aún si encima son efectivas y creíbles.
![]() |
| Sarah Lund en plena investigación |
Por poner un pero a esta estupenda primera temporada sería su excesiva duración, que consigue que las diferentes vías de investigación se crucen, incluso se superpongan a veces, dejando una cierta sensación de saturación que se enmienda al final con varios capítulos más ligeros y directos, que concluyen en un final bastante logrado. También las cuestiones personales de la protagonista se hacen algo superfluas, aunque a medida que avanza la investigación van perdiendo protagonismo, lo que se agradece.
La segunda temporada de ‘Forbrydelsen’ mejora bastante a una primera bastante aceptable. Una abogada es asesinada de modo bastante macabro y la investigación de la policía se centra en un grupo de militares daneses que tuvieron un incidente sin determinar en suelo iraquí. De nuevo existe una trama política paralela a la investigación policial, pero el hecho de que esta vez los capítulos sean sólo diez dota de un extraordinario dinamismo a la trama. Otra vez el tempo de la historia, el suspense mantenido hasta el final en todas sus opciones, el triple escenario, dividido entre el político, el policial y el militar son muy de agradecer y logran mayor verosimilitud y agilidad a la historia. Y Sarah Lund, sus miradas, sus reflexiones, su contención, sus silencios. Enorme actriz. Pocas veces se puede empatizar tanto con un policía en una investigación, a través de su diáfana humanidad.
![]() |
| Sofie Grabol y sus creativos jerseys |
El contexto geográfico es otro punto que desarrolla bien ‘The Killing’. Una Copenhague fría e inhóspita, con sus luces y sombras, y donde se constata que a pesar de ser un lugar de altísimo nivel de vida habitan los mismos monstruos que en el resto del mundo. Monstruos que acaban salvajemente con la vida de una estudiante en la mitad de la noche o que hacen del asesinato de una abogada un rito satánico de crueldad. Todo ante los ojos de una escéptica y reflexiva Sarah Lund, en la mejor tradición escandinava de novela negra: Arnaldur Indridason, Stieg Larsson, Henning Mankell y su 'Wallander', etc.



Estoy viendo Forbrydelsen 1 (acabo de terminar el episodio 13) y me parece estupenda. Ahora leo que dices que "la segunda temporada mejora bastante a la primera", así que ahora estoy impaciente por ver la segunda parte. Repito: es lo mejor que he visto en los últimos años.
ResponderEliminar